Testo traduzione e video Trip The Darkness Lacuna Coil

Trip the Darkness è il singolo dei Lacuna Coil, la metal band milanese fondata nel 1994 che ha cambiato ben due nomi Sleep of Right ed Ethereal. I componenti della band sono Cristina Scabbia, Andrea Ferro, Cristiano Migliore, Marco Biazzi, Marco Coti Zelati, Cristiano Mozzati ed il singolo Trip the darkness anticipa l’uscita dell’album Dark Adrenaline previsto nel 2012.

Testo Trip The Darkness Lacuna Coil

What a day
I can barely keep my eyes wide open
I don’t wanna see straight
What a day
Feels like my breath is heavy again
And I’m totally faded

Come to me
Come to me
I am waiting for you
Come to me
I can’t wait

Follow me, follow me
As I trip the darkness
One more time
Follow me, follow me
I awake from madness
Just in time

What a day
Seconds, minutes and hours spill over
There’s no time here in space
What a day
I see beauty in everything
But the world is still fading away

Come to me
Come to me
I am waiting for you
Come to me
I can’t wait

Follow me, follow me
As I trip the darkness
One more time
Follow me, follow me
I awake from madness
Just in time

What a day
I can barely keep my eyes wide open
I don’t wanna see straight
What a day
Seconds, minutes and hours spill over
There’s no time here in space

Come to me come to me
Come to me come to me
Come to me come to me
I am waiting for you

Come to me
Come to me
I am waiting for you
Come to me
I can’t wait

Follow me, follow me
As I trip the darkness
One more time
Follow me, follow me
I awake from madness
Just in time
Just in time
Just in time
I awake from madness
One more time

Traduzione Trip The Darkness Lacuna Coil

Che giornata
Faccio fatica a tenere gli occhi aperti
Non voglio vederci benissimo
Che giornata
Sembra che il mio respiro sia di nuovo pesante
E sono totalmente spento

Vieni da me
Vieni da me
Ti sto aspettando
Vieni da me
Non posso attendere

Seguimi, seguimi
Come se viaggiassi al buio
Ancora una volta
Seguimi, seguimi
Mi risveglio dalla pazzia
Giusto in tempo

Che giornata
Secondi, minuti ed ore scorrono via
Non c’è tempo qui nello spazio
Che giornata
vedo il bello in ogni cosa
Ma il mondo sta ancora scomparendo

Vieni da me
Vieni da me
Ti sto aspettando
Vieni da me
Non posso attendere

Seguimi, seguimi
Come se viaggiassi al buio
Ancora una volta
Seguimi, seguimi
Mi risveglio dalla pazzia
Giusto in tempo

Che giornata
Faccio fatica a tenere gli occhi aperti
Non voglio vederci bene
Che giornata
Secondi, minuti ed ore scorrono via
Non c’è tempo qui nello spazio

Vieni da me, vieni da me
Vieni da me, vieni da me
Vieni da me, vieni da me
Ti sto aspettando

Vieni da me
Vieni da me
Ti sto aspettando
Vieni da me
Non posso attendere

Seguimi, seguimi
Come se viaggiassi al buio
Ancora una volta
Seguimi, seguimi
Mi risveglio dalla pazzia
Giusto in tempo
Giusto in tempo
Giusto in tempo
Mi risveglio dalla pazzia
ancora una volta

 

Un commento su “Testo traduzione e video Trip The Darkness Lacuna Coil

  1. Stregatta, questta canzone e molto dinamica, io adoro le canzoni dinamiiche, scarico il video doopo, ripeto la canzone e molto dinammica, buona giornataa…

Lascia un commento

I have read the privacy policy and I accept the treatment of my personal data in compliance with the Italian Legislative Decree 196/2003.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.