Madness è il singolo della band brittanica Muse tratto dall’album The 2nd Law. Il videclip è stato girato a Los Angeles e diretto da Anthony Mandler. Secondo alcuni critici musicali il brano è stato influenzato dal masterpiece dei Queen I want to break free e Faith con alcuni arrangiamenti dei Depeche Mode. Il cantante frontman del gruppo Mattew Bellamy in questo brano si interroga dicendo “in nostro amore è follia?”.
Testo Madness Muse
m m m m m mad mad mad
m m m m m mad mad mad
m m m m m mad mad mad
m m m m m mad mad mad
I
I can’t get this memories out of my mind
It’s some kind of madness
is started to evolve
m m m m m mad mad mad
m m m m m mad mad mad
I
I tried so hard to let you go
But some kind of Madness
is swallowing me whole
m m m m m mad mad mad
m m m m m mad mad mad
I have finally seen the light
And I
have finally realized
What you mean
Oooooh hahaha ohhhh
And know
I need to know is this real love?
Or is it just Madness keeping us a float
m m m m m mad mad mad
m m m m m mad mad mad
But when I look back at all the crazy fights we had
It’s like some kind of Madness
was taking control
And know
I have finally seen the light
And I have finally realized
What you need
m m m m m m mh
m m m m m mad mad mad
m m m m m mad mad mad
And know
I have finally seen the end
(finally seen the end)
And I
not expecting you to care
(expecting you to care)
And I
have finally seen the light
(finally seen the light)
And I
have finally realized
I need your Love
I need your Love
Come to me
just in a dream
Come on and rescue me
Yes I know, I can’t be wrong
And maybe all too have strong
Our love is…
m m m m m mad mad mad
m m m m m mad mad mad
Madness
Traduzione Madness Muse
p p p p p pazzo pazzo pazzo
p p p p p pazzo pazzo pazzo
p p p p p pazzo pazzo pazzo
p p p p p pazzo pazzo pazzo
Io
io non riesco a tener questi ricordi fuori dalla mia mente
E’ una specie di pazzia
ha iniziato ad evolversi
p p p p p pazzo pazzo pazzo
p p p p p pazzo pazzo pazzo
Io
a lungo io ho provato a lasciarti andare
ma questa specie di pazzia mi sta inghiottendo completamente
p p p p p pazzo pazzo pazzo
p p p p p pazzo pazzo pazzo
ho finalmente visto la luce
ed ho
finalmente capito
cosa significa
Oooooh hahaha ohhhh
E so
ho bisogno di sapere è questo il vero amore?
O è solo la pazzia che ci tiene a galla
p p p p p pazzo pazzo pazzo
p p p p p pazzo pazzo pazzo
ma quando ripenso a tutte le folli lotte che abbiamo avuto
è come una specie di pazzia
che stavano prendendo il controllo
p p p p p p
p p p p p pazzo pazzo pazzo
p p p p p pazzo pazzo pazzo
e sappi
che ho finalmente visto la luce
(finalmente visto la luce)
ed io
ho finalmente capito
quello che ti serve
(quello che ti serve)
ed Io
ho finalmente visto la luce
(finalmente visto la luce)
ed io
ho finalmente capito
che ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Vieni da me
solo in sogno
vieni e salvami
si lo so, non posso essermi sbagliato
e forse tutto è troppo forte
il nostro amore è
p p p p p pazzo pazzo pazzo
p p p p p pazzo pazzo pazzo
Pazzia