Testo traduzione e video Yellow Halo Goldfrapp

Yellow Halo del duo britannico Goldfrapp è  il singolo tratto dall’album The Singles in uscita a Febbraio 2012. Il testo della canzone è controverso e il video del singolo, è stato girato interamente con l’iphone  in Sud Africa mentre stavano svolgendo un tour mondiale.

Testo Yellow Halo Goldfrapp

One thing
You said, you wanted to fly
A silk red kite
Or, on arrows
To the moon
Wearing all white

One day
one year
The seasons come
The moon’s still here
Don’t break honestly
Wake up to me
What are you dreaming?

Yellow halo
All your colours
Yellow halo
For a queen

Yellow halo
All your colours
Bequeathed
Yellow halo

uuuuuuh ooooooh
uuuuuuh ooooooh

Yellow halo, Yellow halo
uuuuuuh ooooooh
uuuuuuh ooooooh
Yellow halo, Yellow halo

Yellow halo
uuuuuuh ooooooh
uuuuuuh ooooooh
Yellow halo
uuuuuuh ooooooh
uuuuuuh ooooooh

Yellow halo
All your colours
Bequeathed

Yellow halo
For a queen
Yellow halo
All your colours

 

Traduzione Yellow Halo Goldfrapp

Un giorno
Hai detto
che volevi volare
Un aquilone rosso di seta
Oppure su una freccia
Verso la Luna
Tutta in bianco

Un giorno
un anno
Le stagioni verranno
La luna sarà ancora qui
Non scappare onestamente
Svegliati per me
Cosa stai sognando

Nimbo giallo
Tutti i colori
Nimbo giallo
per una regina

Nimbo giallo
Tutti i colori
lasciati in eredità
Nimbo giallo

uuuuuuh Ooooooh
uuuuuuh Ooooooh

Nimbo giallo, Nimbo giallo
uuuuuuh Ooooooh
uuuuuuh Ooooooh
Nimbo giallo, Nimbo giallo

Nimbo giallo
uuuuuuh Ooooooh
uuuuuuh Ooooooh
Nimbo giallo
uuuuuuh Ooooooh
uuuuuuh Ooooooh

Nimbo giallo
Tutti i colori
lasciati in eredità
Nimbo giallo
per una regina

Nimbo giallo
Tutti i colori
Nimbo giallo

uuuuuuh Ooooooh
uuuuuuh Ooooooh

 

Yellow Halo from Goldfrapp on Vimeo.