Dopo essere diventato un padre orgoglioso, il cantante britannico ex Take That Robbie Williams lancia il singolo Candy che fa da apripista all’album Take The Crown. Il testo della canzone è stato scritto a quattro mani dallo stesso Williams e dall’altro ex componente dela boy band Take That Gary Barlows.
Testo Candy Robbie Williams
I was there to witness
Candice’s inner princess
She wants the boys to notice
Her rainbows, and her ponnies
She was educated
But could not count to ten
How she got lots of different horses
By lots of different men
And I say
Liberate your sons and daughters
The bush is high
But in the hole there’s water
You can get some, when they give it
Nothing sacred, but it’s a living
Hey ho here she goes
Either a little too high or a little too low
Got no self-esteem and vertigo
Cause she thinks she’s made of candy
Hey ho here she goes
Either a little too loud or a little too close
There’s a hurricane in the back of her throat
And she thinks she’s made of candy
Ring a ring of roses
Whoever gets the closest
She comes and she goes
As the war of the roses
Mother was a victim
Father beat the system
By moving bricks to Brixton
And learning how to fix them
Liberate your sons and daughters
The bush is high
But in the hole there’s water
As you win
She’ll be the hollywood love
And if it don’t feel good
What are you doing this for
Now tell me
Hey ho here she goes
Either a little too high or a little too low
Got no self-esteem and vertigo
Cause she thinks she’s made of candy
Hey ho here she goes
Either a little too loud or a little too close
There’s a hurricane in the back of her throat
And she thinks she’s made of candy
Liberate your sons and daughters
The bush is high
But in the hole there’s water
As you win
She’ll be the hollywood love
And if you don’t feel good
What are you doing this for
What are you doing this for
What are you doing this for
Hey ho here she goes
Either a little too high or a little too low
Got no self-esteem and vertigo
Cause she thinks she’s made of candy
Hey ho here she goes
Either a little too loud or a little too close
There’s a hurricane in the back of her throat
And she thinks she’s made of candy
Hey ho here she goes
Either a little too high or a little too low
Got no self-esteem and vertigo
Cause she thinks she’s made of candy
Traduzione Candy Robbie Williams
Ero lì a testimoniare
che Candice dentro è una principessa
Voleva che i ragazzi lo notassero
I suoi arcobaleni e i suoi pony
Era ben educata
Ma non riusciva a contare fino a dieci
Aveva avuto tanti cavalli diversi
Da tanti uomini diversi
E io dico
Libera i tuoi figli e le tue figlie
Il cespuglio è alto
Ma nel fosso c’è dell’acqua
Puoi prenderne un po’ quando la daranno
Niente è sacro, ma è la vita
Hey oh, eccola che va
Un po’ troppo in alto o un po’ troppo in basso
E non fermarti ed avere le vertigini
Pensa di essere fatta di caramelle
Hey oh, eccola che va
A voce un po’ troppo alta o un po’ troppo bassa
È un uragano da capo a piedi
Pensa di essere fatta di caramelle
Crea un anello di rose
Chiunque arrivi più vicino
Lei va e viene
Come la guerra dei Roses
La madre era una vittima
Il padre sconfitto dal sistema
A spostare mattoni a Brixton
E a imparare come aggiustarli
Libera i tuoi figli e le tue figlie
Il cespuglio è alto
Ma nel fosso c’è dell’acqua
Puoi prenderne un po’ quando la daranno
Niente è sacro, ma è la vita
Hey oh, eccola che va
Un po’ troppo in alto o un po’ troppo in basso
E non fermarti ad avere le vertigini
Pensa di essere fatta di caramelle
Hey oh, eccola che va
A voce un po’ troppo alta o un po’ troppo bassa
È un uragano da capo a piedi
Pensa di essere fatta di caramelle
Libera i tuoi figli e le tue figlie
Il cespuglio è alto
Ma nel fosso c’è dell’acqua
Quando vincerai
Sarà un amore hollywoodiano
E se non ti sembra giusto
Che lo fai a fare?
Che lo fai a fare?
Che lo fai a fare?
Hey oh, eccola che va
Un po’ troppo in alto o un po’ troppo in basso
E non fermarti ed avere le vertigini
Pensa di essere fatta di caramelle
Hey oh, eccola che va
A voce un po’ troppo alta o un po’ troppo bassa
È un uragano da capo a piedi
Pensa di essere fatta di caramelle
Hey oh, eccola che va
Un po’ troppo in alto o un po’ troppo in basso
E non fermarti ed avere le vertigini
Pensa di essere fatta di caramelle