Testo traduzione e video Locked Out of Heaven Bruno Mars

Locked Out of Heaven è il singolo del cantante americano Bruno Mars tratto dall’album Unorthodox Jukebox. Il brano ha forti influenze con Message in a bottle e Roxanne dei Police, The Romantics Talking in Your Sleep e The Outfield Your Love. Dalla critica Locked Out of Heaven è stato definito come un pezzo funky dal ritmo irresistibile e presenta una evoluzione nello stile di Bruno Mars.

Testo Out of Heaven Bruno Mars

One, two, one, two, three

Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

Never had much faith in love or miracles
Never wanna put my heart on the line
But swimming in your water is something spiritual
I’m born again every time you spend the night

Cause your s*x takes me to paradise
Yeah your s*x takes me to paradise
And it shows, yeah, yeah, yeah
Cause you make me feel like, I’ve been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah you make me feel like, I’ve been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

You bring me to my knees
You make me testify
You can make a sinner change his ways
Open up your gates cause I can’t wait to see the light
And right there is where I wanna stay

Cause your s*x takes me to paradise
Yeah your s*x takes me to paradise
And it shows, yeah, yeah, yeah
Cause you make me feel like, I’ve been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah you make me feel like, I’ve been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can I just stay here
Spend the rest of my days here
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can’t I just stay here
Spend the rest of my days here

Cause you make me feel like, I’ve been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah you make me feel like, I’ve been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

Traduzione Out of Heaven Bruno Mars

Uno, due, uno, due, tre

Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

Non ho mai avuto molta fiducia nell’amore o nei miracoli
Non voglio mettere il mio cuore sulla linea
Ma nuotare nella tua acqua è qualcosa di spirituale
Sono nato di nuovo ogni volta che passi la notte

Perchè il tuo se**o  mi porta in paradiso
Gia ‘il tuo se**o  mi porta in paradiso
E si vede, yeah, yeah, yeah

Perché tu mi fai sentire come, se fossi chiuso fuori dal paradiso
Per troppo tempo, per troppo tempo
Gia’ tu mi fai sentire come, se fossi chiuso fuori dal paradiso
Per troppo tempo, per troppo tempo

Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

Mi hai messo in ginocchio
Mi fai testimoniare
Può un peccatore cambiare il suo modo di essere
Apri i tuoi cancelli non vedo l’ora di vedere la luce
E proprio lì è dove voglio stare

Perchè il tuo se**o  mi porta in paradiso
Gia ‘il tuo se**o  mi porta in paradiso
E si vede, yeah, yeah, yeah
Perché tu mi fai sentire come, se fossi chiuso fuori dal paradiso
Per troppo tempo, per troppo tempo
Gia’ tu mi fai sentire come, se fossi chiuso fuori dal paradiso
Per troppo tempo, per troppo tempo

Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Posso rimanere qui
Passare il resto dei miei giorni qui
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Non posso restare qui
Passare il resto dei miei giorni qui

Perché tu mi fai sentire come, se fossi chiuso fuori dal paradiso
Per troppo tempo, per troppo tempo
Gia’ tu mi fai sentire come, se fossi chiuso fuori dal paradiso
Per troppo tempo, per troppo tempo

Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!

 

Lascia un commento

I have read the privacy policy and I accept the treatment of my personal data in compliance with the Italian Legislative Decree 196/2003.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.