Testo traduzione e video Gangnam Style PSY

Il rapper coreano PSY con la canzone Gangnam Style e il videoclip con il “ballo che imita la galoppata” pubblicato su youtube è in assoluto il fenomeno web che ha ricevuto più visualizzazioni.

La canzone ha un motivo electro house, cantata in lingua coreana che crea dipendenza dal primo ascolto. Nel video volutamente molto kitsch si possono vedere delle all star coreane: Kim Hyun-a fa parte del gruppo 4Minute, Daesung e Seungri sono membri dei Big Bang, Hwang Min-woo il ragazzino che balla all’inizio del video è concorrente di Corea Got Talent.

E voi siete tra gli oltre 436 milioni che hanno visualizzato questo tormentone coreano?

Testo Gangnam Style PSY

Oppan Gangnam Style
Gangnam Style

Najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja
Keopi hanjanui yeoyureul aneun pumgyeok inneun yeoja
Bami omyeon simjangi tteugeowojineun yeoja
Geureon banjeon inneun yeoja

Naneun sanai
Najeneun neomankeum ttasaroun geureon sanai
Keopi sikgido jeone wonsyat ttaerineun sanai
Bami omyeon simjangi teojyeobeorineun sanai
Geureon sanai

Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo hey geurae baro neo hey

Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo hey geurae baro neo hey

Jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka

Oppan Gangnam Style
Gangnam Style

Op op op op
Oppan Gangnam Style
Gangnam Style

Op op op op
Oppan Gangnam Style

Eh  Sexy Lady
Op op op op
Oppan Gangnam Style

Eh  Sexy Lady
Op op op op
Eh eh eh eh eh eh eh
Jeongsukhae boijiman nol ttaen noneun yeoja
Ittaeda sipeumyeon mukkeotdeon meori puneun yeoja
Garyeotjiman wenmanhan nochulboda yahan yeoja
Geureon gamgakjeogin yeoja

Naneun sanai
Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sanai
Ttaega doemyeon wanjeon michyeobeorineun sanai
Geunyukboda sasangi ultungbultunghan sanai
Geureon sanai

Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo hey geurae baro neo hey

Areumdawo sarangseureowo
Geurae neo hey geurae baro neo hey

Jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka

Oppan Gangnam Style
Gangnam Style

Op op op op
Oppan Gangnam Style
Gangnam Style

Op op op op
Oppan Gangnam Style

Eh  Sexy Lady
Op op op op
Oppan Gangnam Style

Eh  Sexy Lady
Op op op op
Eh eh eh eh eh eh eh

Ttwineun nom geu wie naneun nom
Baby baby
Naneun mwol jom aneun nom

Ttwineun nom geu wie naneun nom
Baby baby
Naneun mwol jom aneun nom

You know what I’m saying

Oppan Gangnam Style
Eh eh eh eh eh eh eh
Eh  Sexy Lady
Op op op op
Oppan Gangnam Style

Eh  Sexy Lady
Op op op op
Eh eh eh eh eh eh eh
Oppan Gangnam Style

Traduzione Gangnam Style PSY

Ma che stile c’hai
che stile c’hai

Una tipa cordiale e alla mano di giorno
Una tipa di classe che si gode la sua tazza di caffè
Una tipa col cuore che si scalda quando fa notte
Una tipa che ci sa fare

Io sono un tipo che
Un tipo cordiale come te di giorno
Un tipo che manda giù d’un fiato il caffè prima che si freddi
Un tipo col cuore che s’infiamma quando si fa notte
Un tipo così

Bella adorabile
Sì tu hey sì tu hey
Bella adorabile
Sì tu hey sì tu hey
Adesso andiamo fino in fondo

Ma che stile c’hai
che stile c’hai
Ma che stile c’hai
che stile c’hai
Ma che stile c’hai

Hey tipa sexy Ma che stile c’hai
Hey tipa sexy oh oh oh oh

Una tipa che sembra tranquilla ma sa stare al gioco
Una tipa che al momento giusto si slega i capelli
Una tipa che si copre ma è più sexy di una che mostra tutto
Una tipa così saggia

Io sono un tipo che
Un tipo che sembra tranquillo ma sa stare al gioco
Un tipo che al momento giusto va fuori di testa
Un tipo con grandi idee piuttosto che muscoli
Un tipo così

Bella adorabile
Sì tu hey sì tu hey
Bella adorabile
Sì tu hey sì tu hey
Adesso andiamo fino in fondo

Ma che stile c’hai
che stile c’hai
Ma che stile c’hai
che stile c’hai
Ma che stile c’hai

Hey tipa sexy Ma che stile c’hai
Hey tipa sexy oh oh oh oh

Sopra chi corre c’è chi vola baby baby
Io sono un uomo che sa un paio di cose
Sopra chi corre c’è chi vola baby baby
Io sono un uomo che sa un paio di cose
mi capisci

Ma che stile c’hai

Hey tipa sexy Ma che stile c’hai
Hey tipa sexy oh oh oh oh

Un commento su “Testo traduzione e video Gangnam Style PSY

Lascia un commento

I have read the privacy policy and I accept the treatment of my personal data in compliance with the Italian Legislative Decree 196/2003.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.